Апостиль на документы стран СНГ (Украины, Казахстана и прочих бывших союзных Республик)

Ставиться ли Апостиль на документы стран СНГ (Украины, Казахстана и прочих бывших союзных Республик) в России.

Апостиль как правило проставляется на документы выданные органами Российской Федерации. Но что делать если теперь уже гражданин России оканчивал университет или школу во времена СССР на территории союзной Республики, а теперь другого государства например Казахстана, Украины и т.д.? Нужно ли ехать туда чтобы поставить апостиль? Не всегда. В России можно поставить апостиль на копии и переводы таких документов, если они выданы до 1991 года, состоящих на русском язык, и целостность документа не нарушена и нет никаких исправлений в документе.  В таком случае нотариус имеет право удостоверить копию и перевод, а значит и Министерство Юстиции имеет право поставить апостиль на такие документы. Более сложная ситуация с документами, которые по какой то причине утратили свой первоначальный вид и скажем выцвели, потрепались, из-за высокой влажности на нем остались разводы. В таких случаях необходимо оценить ущерб который был причинен документу временем или не бережным хранением, и в случае если необходимая информация будет видна, можно с такого докумнета сделать техничечскую  нотариальную копию, и потом уже заниматься проставлением апостиля. В случае если в документе какие-то данные не видны или утеряны, документ необходимо восстановить. Если у вас есть вопросы касательно процедуры апостилирования или необходима консульатция специалиста по легализации документов, мы рекомендуем выслать скан на электронную почту сотрудникам нашего бюро переводов для оценки и согласования последовательности действий или записаться на прием по телефону. Консультаций по телефону по некоторым вопросам бывает недостаточно, так как не видно документа, а собственник или владелец докумнета не всегда грамонтно может оценить состояние документа.